samedi, février 29, 2020

En passant par Cognac



En souvenir d'une belle après midi à Cognac, où nous avons découvert la très belle librairie associative indépendante Le texte libre grâce à notre super guide Manu ! Alors oui forcément, nous sommes répartis avec des livres, deux pour des cadeaux et un que voici ci-dessous.



Et merci pour la balade insolite dans les rues du centre ville et les alentours de la ville ! 

lundi, février 17, 2020

Le chat dans le cercueil de KOIKE Mariko


Tous les ans, les éditions Picquier nous gratifient d'une affiche sublime pour l'achat de deux volumes de leurs collections. Celle de cette année est magnifique dans notre cuisine, au-dessus de l'espace réservé pour le thé. Un endroit des plus sacrés chez nous.

Le chat dans le cercueil de KOIKE Mariko - traduit du japonais par Karine Chesneau - Editions Philippe Picquier - édition de poche - 2020

Un des titres achetés ce weekend chez notre libraire préféré m'a tenu en haleine et je l'ai littéralement dévoré en quelques heures. Tout commence par un chat prénommé Lala qui sert de mère de substitution pour une petite fille dont le père veuf et peintre engage une jeune adulte pour l'aider dans l'éducation de son enfant en échange de leçons de peinture.

Peu à peu on découvre leur environnement, leurs rêves, leurs cauchemars et on entraperçoit la possibilité du désastre. Le supense psychologique est haletant et mené tambour battant par une plume à la fois poétique et fluide.

Pour s'en convaincre, en voici un extrait :

Les innombrables étoiles disséminées dans le ciel glacé semblaient frissonner de froid tant elles scintillaient. La barrière blanche se fondait dans l'obscurité; au-delà, l'éclairage des logements de l'armée américaine émettait une lumière mélancolique et diffuse comme celle d'une ville au loin. L'odeur de l'hiver... Debout dans le froid glacial, j'eus le pressentiment que mon existence désormais ne serait plus qu'une chose sombre et pesante, semblable à cette nuit noire, et je m'assis à même le sol en tremblant.

Le chat dans le cercueil de KOIKE Mariko - traduit du japonais par Karine Chesneau - Editions Philippe Picquier - édition de poche - 2020

dimanche, février 16, 2020

Nos dernières lectures - Hiver 2020


Un nouveau week-end à Royan où nous avons un peu craqué côté bouquins ! Ça commence dans la librairie L'odyssée de la Bd avec deux mangas achetés et lus dans la foulée : le tome 8 de Dead Dead Demon’s DeDeDeDe Destruction de Inio Asano, invité au dernier festival de bande dessinée d'Angoulême cette année. Ce dernier tome est toujours aussi prenant et la série ne faiblit pas ! (vous voulez commencer par le tome un ? C'est par ici) et le tome 9 de Blue Giant qui commence avec un super concert de jazz plein d'émotion. Une série complète en 10 tome (déjà hâte de lire le dernier tome à paraître en avril).


En allant à la librairie du Rivage à Royan, nous sommes repartis avec plusieurs livres...

Le premier est un livre des éditions Gallmeister ! (étrange non ?)
Ma dernière lecture de David Vann remonte à son dernier roman paru en France : Un poisson sur la lune, voici des nouvelles qui devraient largement me combler.


Comme chaque année depuis une quinzaine d'année, la librairie met à l'honneur pour le nouvel an chinois l'éditeur Philippe Picquier (2 livres achetés, une estampe offerte)...Le chat dans le cercueil a été englouti en une journée, un vrai régal.


Parce qu'il est des romans déjà lus qu'on a envie de relire et d'avoir dans sa bibliothèque. La marche de Mina devrait rejoindre l'Avenue d'ici peu.


Et le pavé pour finir ! Je commence par Quand la ville dort dont nous vous conseillons l'adaptation cinématographique par le talentueux John Huston.
Plus de détails sur ce recueil.

Sans oublier un nouveau numéro de Rockyrama !

jeudi, février 06, 2020

L'insondable profondeur de la solitude de Hao Jingfang


De découvertes en découvertes, la pile de livres ramenés du Festival des Utopiales continue de m'émerveiller!

Cette auteure chinoise notamment, qui nous propose ici un ensemble de nouvelles. La première, Pékin Origami, nous offre une mégalopole futuriste où l'espace et le temps sont partagés en fonction des catégories sociales. Le lieu se replie selon le moment de la journée pour permettre une vie réelle à chacun mais diminuée pour tous.

Imagination et poésie sont omniprésentes dans ce recueil qui décrit un monde où des hommes de métal extra terrestres ont envahi la terre mais de manière surprenante. Parfois douce et parfois brutale et violente, ils assurent leur hégémonie sur les humains. Ce qui est troublant, c'est que leur présence n'est pas systématique dans les textes mais sporadique. Cela rend les rend encore plus mystérieux.

Cette lecture fut vraiment prodigieuse et m'a emmené dans des recoins insoupçonnés d'une science fiction chinoise en plein renouveau. 

L'insondable profondeur de la solitude - Hao Jingfang - Edition Pocket - 2019 - Traduction du chinois par Michel Vallet.

lundi, février 03, 2020

Rencontre et dédicace avec Hisachi Eguchi à Poitiers

Rencontre et dédicace avec Hisachi Eguchi à Poitiers février 2020

Aujourd'hui, en fin d'après-midi, nous avons rencontré le mangaka Hisashi Eguchi (présent au Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême de ce week-end) qui a fait une halte à Poitiers pour une séance de dédicace chez CANON Poitiers, avec son éditeur Le Lézard Noir. Ce fut donc l'occasion d'échanger quelques mots avec lui et son traducteur Aurélien Estager qui vient de recevoir à Angoulême le Prix Konishi pour la traduction de manga en français. Un très bon moment de partage que nous avons poursuivit avec Stéphane Duval, l'éditeur du Lézard Noir, (doublement primé cette année au festival) qui nous a donné l'eau à la bouche quant à ses prochaines parutions.
Dédicace pour Guillaume
Dédicace pour Fabien
Quelques oeuvres de Hisachi Eguchi exposées au Canon :


Nous avions découvert le premier tome de ce manga l'année dernière (voir notre billet). Hâte de lire le deuxième tome sorti en janvier dernier.

Une interview du mangaka donné lors du festival d'Angoulême à découvrir ici.


Cette fin d'après-midi fut l'occasion de rencontrer les personnes de l'association LGBTQI+ Transendance de Poitiers. Merci à elles pour cette sympathique rencontre. Nous ne manquerons pas de suivre leur actualité.